|
|
詩(shī)形物影——當(dāng)代藝術(shù)中的澳門(mén)詩(shī)歌圓滿開(kāi)幕,跨界藝術(shù)重塑澳門(mén)詩(shī)意現(xiàn)場(chǎng)由足各藝術(shù)社主辦「詩(shī)形物影——當(dāng)代藝術(shù)中的澳門(mén)詩(shī)歌」、澳門(mén)全藝社主辦的「尋夢(mèng)園——嚴(yán)芳個(gè)人作品展」及Halftone主辦的「中國(guó)精神」三場(chǎng)藝術(shù)展,於4月11日在澳門(mén)巴黎人購(gòu)物中心三樓盛大開(kāi)幕,多元文化力量匯聚,三展聯(lián)動(dòng)啟幕巴黎人。 開(kāi)幕現(xiàn)場(chǎng)嘉賓雲(yún)集,包括中央人民政府駐澳門(mén)特別行政區(qū)聯(lián)絡(luò)辦公室文體處副處長(zhǎng)徐東傑先生、葡萄牙駐澳門(mén)總領(lǐng)事雷德生先生、澳門(mén)基金會(huì)副主席鍾怡女士、澳門(mén)文化發(fā)展基金行政委員會(huì)委員許鑫源先生、旅遊局旅遊推廣廳廳長(zhǎng)霍慧蘭女士、澳門(mén)文化局文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)促進(jìn)廳代廳長(zhǎng)羅俊豪先生、金沙中國(guó)有限公司高級(jí)副總裁兼首席營(yíng)銷(xiāo)總裁尤穎博士、大西洋銀行行政總裁區(qū)偉時(shí)先生、官樂(lè)怡基金會(huì)主席官樂(lè)怡博士、澳門(mén)美術(shù)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陸曦先生、東方基金會(huì)駐澳代表柯天玲女士及婆仔屋文創(chuàng)空間主席馬若龍建築師等。共同見(jiàn)證這場(chǎng)融合與創(chuàng)新、詩(shī)歌與傳統(tǒng)的藝術(shù)盛宴。
開(kāi)幕式嘉賓們剪綵 「詩(shī)形物影——當(dāng)代藝術(shù)中的澳門(mén)詩(shī)歌」獲澳門(mén)特區(qū)政府文化發(fā)展基金資助以及金沙中國(guó)有限公司場(chǎng)地贊助,集結(jié)姜軍、甘遠(yuǎn)來(lái)、林丹娜、凌谷、吳少英、柯智偉、袁紹珊、席地、鍾怡(卓瑪)、周鈺淇共十位來(lái)自澳門(mén)、中國(guó)內(nèi)地的詩(shī)人、藝術(shù)家、工程師與音樂(lè)人等,讓詩(shī)歌掙脫自身媒介,呈現(xiàn)一場(chǎng)跨越媒介的多元解讀,打破觀展門(mén)檻,與觀眾形成平等共創(chuàng)。開(kāi)幕當(dāng)天人頭攢動(dòng),現(xiàn)場(chǎng)觀眾及嘉賓饒有興致地與作品打卡互動(dòng),不同領(lǐng)域的身份皆能在展覽中體會(huì)到當(dāng)代澳門(mén)詩(shī)歌的魅力與力量。詩(shī)歌不僅存在於文字紙本,而是以更隱蔽的方式存在於生活的方方面面,它可以是數(shù)據(jù)、聲波,甚至是購(gòu)物中心裡一場(chǎng)意外邂逅,而澳門(mén)的多元環(huán)境,正是這場(chǎng)演變的完美培養(yǎng)皿。
展覽現(xiàn)場(chǎng)
展覽現(xiàn)場(chǎng)
展覽現(xiàn)場(chǎng)
展覽現(xiàn)場(chǎng)
展覽現(xiàn)場(chǎng)
開(kāi)幕現(xiàn)場(chǎng)詩(shī)歌音樂(lè)演出 開(kāi)幕當(dāng)天,聲音藝術(shù)家林丹娜現(xiàn)場(chǎng)詩(shī)歌音樂(lè)演出「空中的詩(shī)」將詩(shī)人甘遠(yuǎn)來(lái)的作品轉(zhuǎn)化為空間中的無(wú)形聲波,同時(shí)林丹娜以酒瓶、貝殼等物品打造「醉月・流觴」裝置作品,將詩(shī)由聲音解放;程式工程師姜軍「漫遊世界的詩(shī)」將詩(shī)句加密為代碼數(shù)據(jù)流,「編碼下的澳門(mén)」以光影裝置構(gòu)建虛實(shí)交織的,隱喻人與城市、科技的曖昧距離;詩(shī)人凌谷的攝影裝置「甜蜜」以蓮峰廟影像串聯(lián)在地歷史與當(dāng)代信仰,引發(fā)觀眾關(guān)於神話和生命的思考,彩色纖維線如血脈穿透數(shù)位像素,成為觀眾留影地標(biāo),同時(shí)淩穀還帶來(lái)三件攝影與詩(shī)歌作品;藝術(shù)家吳少英「行墨01」將水墨通過(guò)寫(xiě)意的程式數(shù)字流體探索時(shí)間與記憶的維度,觀眾在投影互動(dòng)牆面體驗(yàn)書(shū)寫(xiě)的原始衝動(dòng);詩(shī)人席地將日記寫(xiě)於自己的生活物品陳列於展櫃中,「詩(shī)人日記」解構(gòu)詩(shī)人身份的景觀化標(biāo)籤;詩(shī)人袁紹珊的裝置作品「在東方拉斯維加斯采菇」,由真實(shí)與AI生成圖像、俳句印在紙片上,在氣模中無(wú)序翻滾,質(zhì)疑演算法時(shí)代的創(chuàng)作本質(zhì),引得眾多觀眾抓取留存;攝影詩(shī)人柯智偉的「冷調(diào)暗影」捕捉澳門(mén)的景觀,拼貼成一部無(wú)聲的澳門(mén)電影,將在地?cái)⑹逻M(jìn)行當(dāng)代轉(zhuǎn)譯;詩(shī)人鍾怡(卓瑪)的裝置「記憶尋覓」以數(shù)塊螢?zāi)粯?gòu)築詩(shī)歌的記憶迷宮,從過(guò)往詩(shī)集中摘取出詩(shī)句碎片放置在螢?zāi)恢,觀眾在隨機(jī)出現(xiàn)的語(yǔ)句中拼湊出屬於個(gè)體的抒情敘事;詩(shī)人周鈺淇將全新詩(shī)集「靜坐在星期一下午的花」概念預(yù)告片展示,以該詩(shī)集的內(nèi)容為藍(lán)本,通過(guò)視覺(jué)影像結(jié)合,呈現(xiàn)出詩(shī)集的核心概念。展覽尾聲設(shè)「標(biāo)點(diǎn)格子鋪」互動(dòng)空間,觀眾可揉捏無(wú)功能標(biāo)點(diǎn)符號(hào),呼應(yīng)“詩(shī)的本質(zhì)是永恆追問(wèn)”的核心命題;另提供殘缺詩(shī)句的格子紙,邀請(qǐng)觀眾與詩(shī)人共創(chuàng)「格間絮語(yǔ)」。 為了觀眾深入了解展覽,將在四月二十六日下午二點(diǎn)三十分由策展人馮延現(xiàn)場(chǎng)導(dǎo)覽,講述展覽構(gòu)思、作品表述並回答觀眾提問(wèn);當(dāng)天下午四點(diǎn)三十分在線上舉行「啟迪·交融:文學(xué)與當(dāng)代藝術(shù)的對(duì)話」討論會(huì),與參展創(chuàng)作者一起討論分享詩(shī)歌與當(dāng)代藝術(shù)的跨界創(chuàng)作歷程,以上活動(dòng)均免費(fèi)開(kāi)放。展覽位于巴黎人購(gòu)物中心三樓303號(hào)舖,展期至六月二十八日,展覽廳開(kāi)放時(shí)間為每日下午十二時(shí)至晚上七時(shí),免費(fèi)入場(chǎng),歡迎各界人士觀展。 詩(shī)形物影——當(dāng)代藝術(shù)中的澳門(mén)詩(shī)歌 Poetic Shadows : Macao’s Rhythms in Contemporary Art 展覽時(shí)間:11.04 - 28.06.2025 Exhibition Period : 11.04 - 28.06.2025 展覽地點(diǎn):澳門(mén)路氹金光大道連貫公路巴黎人購(gòu)物中心三樓303號(hào)舖 Venue: The Parisian Macao, Shoppes at Parisian 3rd Floor, Shop # 303 Estrada do Istmo, Lote 3, Cotai Strip, Macao SAR, P.R. China 策展人:馮延 Curator:Feng Yan 監(jiān)製:歐陽(yáng)佩珊 Producer:Ao Ieong Pui San 展覽統(tǒng)籌:吳少英 Exhibition Coordinator:Ng Sio Ieng 藝術(shù)家Artists (按姓氏拼音排序listed alphabetically by surname pinyins): 姜軍Jiang Jun、甘遠(yuǎn)來(lái)Kam Un Loi、林丹娜Lam,Tana、凌谷Ling Gu (Terence Hun)、吳少英Ng Sio Ieng、柯智偉O Chi Wai、袁紹珊Un Sio San、席地Xi Di、鍾怡(卓瑪)Zhong Yi (Zhuo Ma)、周鈺淇Zhou Yuqi (Xavier) 主辦:足各藝術(shù)社 Organiser : Route Arts Association 資助單位:澳門(mén)特別行政區(qū)政府文化發(fā)展基金 Sponsor : Governo da Região Administrativa Especial de Macau Fundo de Desenvolvimento da Cultura 場(chǎng)地贊助:金沙中國(guó)有限公司 Venue Sponsor : Sands China Ltd. 製作:於時(shí)藝術(shù)科技 Production : A Time Art Tech. |