2024年11月6日至12月8日期間，瑞安新天地旗下品牌XINTIANDI新天地攜手UCCA，于上海新天地全域呈現2024年“燃冉”藝術季——響亮的吻。作為“燃冉”青年藝術家孵化計劃第三年全年成果的集中展現，本屆藝術季以“響亮的吻”為主題，通過“燃冉”青年藝術家獎項、藝術家駐留項目、跨領域合作，以及一系列凸顯社群創意的共創內容及活動，全方位、多角度地展現“燃冉”計劃推動可持續藝術生態與文化場域的積極力量，在XINTIANDI新天地與UCCA三年來共同探索的一種全新共構模式之下，進一步激發城市文化探索的好奇心與熱情。

“ 2024‘燃冉’藝術季——響亮的吻 ”展覽現場，上海新天地，2024。

“ 2024‘燃冉’藝術季——響亮的吻 ”展覽現場，上海新天地，2024。

“ 2024‘燃冉’藝術季——響亮的吻 ”展覽現場，上海新天地，2024。

“ 2024‘燃冉’藝術季——響亮的吻 ”展覽現場，上海新天地，2024。

“ 2024‘燃冉’藝術季——響亮的吻 ”展覽現場，上海新天地，2024。

“ 2024‘燃冉’藝術季——響亮的吻 ”展覽現場，上海新天地，2024。

       熱愛描繪都市風物，鐘意聆聽都市之聲的張愛玲曾經寫下，“我在街沿急急走著，每一腳踏在地上都是一個響亮的吻。”城市不僅僅是由建筑和街道構成的物理空間，也是沉淀了人們情感和記憶的容器，是歷史故事發生的在地舞臺；而我們漫步城市街頭，懷著好奇與熱情踏出的每一步，都在與城市的親密接觸中激蕩起恒久的回聲。如何洞察藝術與生活、城市與人文、文化與消費之間碰撞，如何在街道場所、城市社會中響亮發聲，由此也構成了“燃冉”計劃向藝術家們發起的挑戰。本屆藝術季由“燃冉”青年藝術家群展單元、“燃冉”與Salomon聯合呈現的Salomon聲音特別單元以及與小紅書藝術共同推出的社區共創藝術單元三大板塊組成，16位（組）來自不同地區的中國青年藝術家，用創造性的表達豐富我們對于城市的感官認知。這三大板塊不僅串聯起整個上海新天地區域的內部與外部空間，連同藝術家們構建起一片在地人文與藝術表達交織的能量場，邀請人們在都市漫步中感受藝術與城市的奇妙共振。

曹澍，《擴散》，2024，3D數字渲染影像，7’09’’，尺寸可變。2024“燃冉”藝術季現場，上海新天地，2024。圖片由“燃冉”計劃提供。

程新皓，《動物園隔障考》，2024，單頻道高清錄像，彩色有聲，植物模型、圖片檔案、墻紙。2024“燃冉”藝術季現場，上海新天地，2024。圖片由“燃冉”計劃提供。

胡芮，《臨近的抉擇》，2024，影像裝置，尺寸可變。2024“燃冉”藝術季現場，上海新天地，2024。圖片由“燃冉”計劃提供。

黃冰，《表演練習：可愛的早晨，討厭的早晨Ⅲ》，2024，影像裝置，尺寸可變。2024“燃冉”藝術季現場，上海新天地，2024。圖片由“燃冉”計劃提供。

       作為“燃冉”青年藝術家孵化計劃的重要組成部分，2024年“燃冉”青年藝術家獎項圍繞著“在地新生”議題展開并進行公開招募，收到了來自全球范圍內超過422位（組）中國藝術家的申請，邀請8位“燃冉”文化顧問委員、8位（組）“燃冉”初審評委進行了獎項的評審，并鼓勵獎項參與者們從各自的角度打開議題并進入在地創作中。此次“燃冉”青年藝術家群展單元由本年度“燃冉”青年藝術家獎項的3位獲獎藝術家——“銳意探索獎”劉帥、“融合創新獎”黃冰、“好奇無限獎”劉瀾瑄，與6位（組）“燃冉”駐留藝術家——曹澍、程新皓、胡芮、金佐寧、夏誠安+維楽、肖澤鑭組成，在即將步入百年歷史的“新天地壹號”建筑空間內展示他們的創作成果，這些藝術家們不僅兼具本土意識與國際視野，具備跨學科的多元視角，他們的藝術作品也為我們擴展在地性的邊界，剖析青年藝術家生態及創作面貌，提供了富有質感的鮮活樣本。此外，作為本屆藝術季的獨家藝術合作媒體，擁有超過百年歷史的藝術雜志ARTnews也將攜手“燃冉”計劃，帶來主題視頻《響亮的吻》，并于本次群展單元中呈現，邀請觀眾共同見證不斷演變的藝術力量。

馮晨，《光的背面》 2024，控制器、舵機、鋁制百葉窗、音箱, 尺寸可變 高文謙&向聲葵聽覺空間設計工作室，《雨聲辭典》，2024，聲音交互裝置，揚聲器、樹莓派。2024“燃冉”藝術季現場，上海新天地，2024。圖片由“燃冉”計劃提供。

向聲葵聽覺空間設計工作室，《都市心聲 × 梯峰》，2024，聲音交互裝置，金屬梯裝置、揚聲器、心電傳感器、電腦、交互程序，300×290×275厘米。2024“燃冉”藝術季現場，上海新天地，2024。圖片由“燃冉”計劃提供。

殷漪，《野響》，2024，聽覺空間，揚聲器、音頻功放器、櫸木、溪石、鏡面不銹鋼、電腦、多軌道音頻接口、傳感器、單片機、數字程序，尺寸可變。2024“燃冉”藝術季現場，上海新天地，2024。圖片由“燃冉”計劃提供

       從創立之初，“燃冉”計劃一直秉持著跨領域視野，并致力于搭建青年藝術家與品牌進行藝術商業跨界共創的平臺。在對城市生活方式的持續觀察和泛戶外運動的熱潮之下，今年的“燃冉”計劃，將攜手知名法國戶外運動品牌Salomon，聯合推出“燃冉”藝術季Salomon聲音特別單元“側耳·登高”。創立于1947年的法國戶外運動品牌Salomon始終助力熱愛自我探索與表達的人們，在山地間不斷地進行突破與挑戰，這與“燃冉”計劃“扶持青年藝術家共同探索藝術連接生活的多元可能性”的理念不謀而合。作為“燃冉”藝術季首次與商業品牌共同呈現的藝術季跨界單元，這一板塊特邀參與往屆“燃冉”計劃的青年藝術家馮晨、高文謙、殷漪，以及合作支持方向聲葵聽覺空間設計工作室，通過一系列藝術作品邀請觀眾以行動觸發散布在上海新天地公共空間和Salomon上海新天地旗艦店中的“山野之音”。越野世界冠軍、Salomon精英運動員姚妙作為Salomon聲音特別單元“聲音使者”，同時也是“燃冉”藝術季首位跨領域合作使者，通過其專業經歷中對山野體驗的交流分享，為藝術家殷漪創作本次聽覺空間提供了豐富的靈感線索；屆時，姚妙將與觀眾一同側耳登高，傾聽來自戶外山野中，人類與自然交互所產生的獨特之音。

       本屆藝術季中的社區共創藝術單元“鄰里環游”，由“燃冉”計劃與小紅書藝術共同發起，這也是雙方首次開展的深度合作。小紅書藝術作為“燃冉”藝術季的獨家新媒體合作平臺，在“燃冉”計劃啟動之初，以#我在街坊鄰里搞創作為招募話題，邀請公眾分享源自生活觀察的藝術靈感與基于個人經歷的創作構思。經過小紅書藝術與“燃冉”團隊的共同征選，nice group（@nice group）、桃樂茜（@桃樂西DX）、鄭野許（@鄭野許）3位（組）活躍在社交平臺的年輕人成為了本板塊首期入選的創作者，他們的創作內容將于新天地時尚二期B1的中庭廣場呈現。本次社區共創藝術單元“鄰里環游”不僅是一次線上線下“雙”社區共創的親密實踐，也讓來自人群中的藝術回到人群中去，豐富著城市文化與藝術生活。

社區共創藝術單元

社區共創藝術單元

社區共創藝術單元

       三年來，通過XINTIANDI新天地與UCCA的持續探索，“燃冉”計劃以雙方獨特的共構模式為基礎，通過一系列的創作扶持和資源整合，將上海新天地這片上海城市精神的核心承載地、國際級復合功能都心區轉化為藝術舞臺，為青年藝術家群體提供了自由的創作環境、開放的實驗空間、廣闊的創意展示平臺以及跨領域探索的多元可能性。

       在藝術季期間，位于新天地新里3F的文化檔案空間“天地本室”將以檔案形式集中展示2022年至2024年“燃冉”計劃的獲獎藝術家和駐留藝術家的創作歷程，以期為“城”、“市”、“人”提供一次凝聚時間的在地啟示。“燃冉”也欣然邀請更廣泛的文化藝術愛好者來到現場，跟隨“燃冉”藝術家的創作脈絡，一同感受藝術與生活、城市與人文、文化與消費之間的碰撞之響。

       本次“燃冉”藝術季由XINTIANDI新天地聯合UCCA共同主辦，ARTnews擔任獨家藝術合作媒體，小紅書藝術則為本次藝術季提供獨家新媒體合作平臺。Salomon為本次藝術季節特別合作伙伴，So Creative擔任視覺合作伙伴，米行文化提供空間及展陳設計支持。

       2024“燃冉”藝術季參觀指南：

       青年藝術家群展單元

       2024.11.6 – 2024.11.30

       11:00-19:00（18:30停止入場）

       新天地壹號

       上海市黃浦區，太倉路181弄1號

       天地本室與“燃冉”檔案

       2024.11.6 – 2024.11.30

       11:00-19:00（18:30停止入場）

       新天地新里F3層

       上海市黃浦區，太倉路181弄2號

       社區共創藝術單元

       2024.11.6 – 2024.12.8

       新天地時尚二期B1中庭

       Salomon聲音特別單元

       2024.11.6 – 2024.12.8

       Salomon上海新天地旗艦店、

       新天地時尚一期連廊、石庫門街區

       關于“燃冉”

       “燃冉”青年藝術家孵化計劃是由瑞安新天地旗下品牌 XINTIANDI新天地與UCCA共同發起的三年戰略合作項目，旨在整合雙方資源與優勢，為青年藝術家提供創作支持與專業發展機會的平臺。

       “燃冉”期待與青年藝術家共同探索藝術連接生活的多元可能性，激發多學科跨領域的創作實踐。與此同時，“燃冉”致力于構建可持續的藝術生態與文化場域，吸引更廣泛的文化藝術精神社群，助力當下藝術現場的發生。

       關于XINTIANDI新天地

       XINTIANDI新天地品牌由中國卓越可持續城市社區的投資者和管理者瑞安新天地打造，自2001年上海新天地的誕生開啟了城市更新、文化傳承及可持續社區的創造之路，見證并引領了中國商業發展的蝶變及城市文化記憶的塑造，通過多個標桿城市社區的打造，推動上海、武漢、佛山、重慶、南京等城市可持續發展。作為生活方式先鋒品牌，XINTIANDI新天地致力于透過非凡的創意文化內容，賦能多元的社交體驗，構筑具有情感共鳴的文化及社交目的地。多年來XINTIANDI新天地不斷攜手多維度、多視角的全球戰略合作伙伴開展先鋒嘗試，以富有中國質感的品質內容持續推動支持本土創藝力量，充分踐行了“在地新生——Bring Heritage to Life”的品牌文化策略，以更有共鳴、更為豐富、更具意趣的方式實現人與人、人與社區、人與城市的有機聯結，打造具有文化向心力的社區。

       關于UCCA尤倫斯當代藝術中心

       UCCA尤倫斯當代藝術中心秉持“持續讓好藝術影響更多人”的機構理念，致力于促進全球對話與文化交流。2007年，作為非營利美術館，UCCA尤倫斯當代藝術中心于北京798藝術區中心地帶對公眾開放，占地總面積逾10000平方米，場館主體建筑為1950年代的原廠房改造而成。目前，UCCA已擁有北京主館UCCA尤倫斯當代藝術中心、上海UCCA Edge、江蘇宜興UCCA陶美術館和北戴河UCCA沙丘美術館4座場館。除提供藝術展覽、公共項目和研究計劃外，UCCA還包括致力于公益事業的4A級基金會、為兒童提供全方位藝術教育的UCCA Kids，以及專注探索藝術跨界合作的UCCA Lab。在連續榮獲中國杰出美術館榮譽的同時，UCCA也為全球藝術機構的發展開創了獨具特色的一體化運營新模式。www.ucca.org.cn

       關于SALOMON

       SALOMON薩洛蒙來自法國，創立于1947年，總部位于法國安納西小鎮，緊鄰法國阿爾卑斯山山腳，是全球知名的戶外運動品牌。SALOMON一直致力于推動滑雪、越野跑等山地運動的發展以及產品的進步。對于品質的要求和不倦的匠心精神推動著我們去創造更具領先科技的裝備，幫助喜歡自由的人在山地間不斷挑戰自我。SALOMON也開始利用戶外文化和戶外精神去影響更多的年輕人，讓更多的年輕人參與到戶外運動中。

       關于小紅書藝術

       作為生活方式平臺，小紅書藝術致力于踐行大眾美育工作，助力藝術融入生活，帶動大眾對藝術與審美的探索和參與。同時，小紅書藝術通過聯合藝術創作者、藝術機構、院校、媒體等行業伙伴，以內容共建、項目推廣、審美普及等方式，持續陪伴藝術行業成長發展，打造藝術社交陣地。