《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化動畫片精品美術(shù)原作展》與《修行路上——王冀中油畫藝術(shù)研究展》開幕

       2024年11月12日，由中國傳媒大學(xué)主辦的《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化動畫片精品美術(shù)原作展》與《修行路上——王冀中油畫藝術(shù)研究展》，在中國藝術(shù)研究院油畫院云上美術(shù)館陳列館隆重開幕。

       《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化動畫片精品美術(shù)原作展》是國家藝術(shù)基金傳播交流推廣資助項目，旨在通過展示中國動畫優(yōu)秀美術(shù)作品，向經(jīng)典致敬，展現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力和時代價值。項目總負(fù)責(zé)人是中國傳媒大學(xué)動畫與數(shù)字藝術(shù)學(xué)院教授、中國傳媒大學(xué)美術(shù)創(chuàng)作研究院院長王冀中先生。

       與此同時，《修行路上——王冀中油畫藝術(shù)研究展》也同步在云上美術(shù)館展出。此次展覽展出了王冀中教授的油畫寫生與創(chuàng)作作品30余件，這些作品全面且立體地反映了王冀中教授數(shù)十年來的學(xué)術(shù)積累與成就。

中國動畫學(xué)會會長馬黎女士，中國藝術(shù)研究院油畫院名譽(yù)院長楊飛云先生、中國傳媒大學(xué)科學(xué)研究處副處長李玲飛出席開幕式。

       出席開幕式的業(yè)界和學(xué)界嘉賓有中央美術(shù)學(xué)院科研處長李金朋、中國油畫學(xué)會理事王治平、中國藝術(shù)研究院專職畫家孫文剛、中國藝術(shù)研究院油畫院專職畫家徐曉東、云上美術(shù)館館長王鶴、中國美術(shù)學(xué)院副教授夏理斌、北京畫院理論部研究員、中國工筆畫學(xué)會理事馬明宸、中國藝術(shù)研究院創(chuàng)作管理處助理研究員、中央美術(shù)學(xué)院博士鄭石如、央視動漫集團(tuán)知名動畫導(dǎo)演邵建如和馬風(fēng)清、中國美術(shù)館研究館員王萌、中國文化報山西記者站站長郭志清、主任王煥偉、中國傳媒大學(xué)動畫與數(shù)字藝術(shù)學(xué)院副教授張啟忠、意大利卡拉拉美術(shù)學(xué)院代表陳首任等50余人，共濟(jì)一堂。中國藝術(shù)研究院油畫院專職畫家林建壽主持了開幕式。

展覽開幕式由中國藝術(shù)研究院油畫院專職畫家林建壽主持。

開幕式林建壽主持

       中國油畫學(xué)會理事王治平先生代表中國藝術(shù)研究院油畫院和云上美術(shù)館致歡迎詞。

王治平先生致辭

       本次巡展策展統(tǒng)籌劉耘女士代表巡展團(tuán)隊介紹了展覽內(nèi)容，回顧了巡展歷程以及取得的盛大社會反響。

劉耘女士致辭

       中國傳媒大學(xué)科學(xué)研究處副處長李玲飛女士代表主辦單位致辭，她認(rèn)為，本次展覽是對習(xí)近平總書記給中國傳媒大學(xué)師生回信精神的踐行，體現(xiàn)了黨中央提出的“文化強(qiáng)國”理念。

李玲飛女士致辭

       中國動畫學(xué)會馬黎會長指出：此次展出的中國經(jīng)典動畫的手稿，承載了老一輩動畫藝術(shù)家的深厚底蘊(yùn)、創(chuàng)新精神和藝術(shù)水準(zhǔn)。在AI盛行的今天，風(fēng)格新異且具有中國傳統(tǒng)文化精粹的原畫，還是第一要務(wù)。

馬黎會長致辭

       中央美術(shù)學(xué)院教授、中國美術(shù)家協(xié)會水彩藝術(shù)委員會副主任李曉林因為公務(wù)在身，不能到會，其賀信回憶了王冀中教授求學(xué)的勤奮和成就，希望每個人都應(yīng)為中國文化發(fā)展盡綿薄之力。

       本次巡展項目負(fù)責(zé)人、策展人王冀中教授發(fā)言表示，中國傳媒大學(xué)成功的舉辦此次國家重大藝術(shù)項目，并進(jìn)一步推進(jìn)到國際巡展，是對黨中央更加主動地宣介中國主張、傳播中華文化、展示中國形象，廣泛開展形式多樣的國際人文交流合作等要求的及時響應(yīng)和具體工作體現(xiàn)，具有重大意義。也是落實(shí)上月習(xí)總書記在中國傳媒大學(xué)建校70周年給全體師生的回信真正落地成果，將成為中國傳媒大學(xué)的一項文化現(xiàn)象。

王冀中教授發(fā)言

       執(zhí)行策展人、中國藝術(shù)研究院油畫院專職畫家林建壽發(fā)言，評價了王冀中教授的油畫作品，肯定了王冀中教授在動畫與油畫的跨界探索的先鋒性和成就。

       最后由楊飛云教授、馬黎會長共同宣布展覽開幕。

楊飛云教授、馬黎會長

       接下來，《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化動畫片精品美術(shù)原作展與王冀中油畫藝術(shù)展研討會》的環(huán)節(jié)，由中國藝術(shù)研究院美研所副研究員汪瑞主持。

汪瑞發(fā)言

       中國油畫學(xué)會理事王治平指出，王冀中的油畫，與中國古詩詞暗渠相通。《奮斗號》體現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)主義向象征主義的跨越，新中國成立后，中國人民戰(zhàn)天斗地精神的寫照，也是當(dāng)今中國人應(yīng)該繼承和發(fā)揚(yáng)的。

王治平發(fā)言

       北京畫院理論部研究員、中國工筆畫學(xué)會理事馬明宸指出，油畫經(jīng)歷了不同歷史階段的起伏，如今，面臨著AI的沖擊。但是，王冀中的繪畫是文化精神與藝術(shù)技法的熔鑄，具有人工智能的不可替代性。

馬明宸發(fā)言

       央視動漫集團(tuán)知名動畫導(dǎo)演邵建明和馬風(fēng)清相繼指出了王冀中教授的跨界的艱難與孜孜以求的、不屈不撓的精神，在動畫、油畫方面，都卓越不凡。

邵建明發(fā)言

馬風(fēng)清 發(fā)言

       中國傳媒大學(xué)動畫與數(shù)字藝術(shù)學(xué)院副教授張啟忠指出，著名美術(shù)家張光宇、張仃、程十發(fā)、李可染、齊白石等藝術(shù)家以不同方式，與動畫藝術(shù)家聯(lián)袂創(chuàng)作，才讓曾經(jīng)的動畫作品跨越了歲月的銷蝕，成為了依舊閃光的、承載了一代人童年記憶的經(jīng)典。王冀中的創(chuàng)造承襲了這種模式，為探索國產(chǎn)動畫語言，進(jìn)行了耕耘。

張啟忠發(fā)言

       中國藝術(shù)研究院油畫院專職畫家林建壽指出，王冀中的作品能夠在此展覽，就說明了其卓越的藝術(shù)成就。他以西方藝術(shù)史為背景，肯定了王冀中在油畫主題以及動畫本體語言的艱難探索；《奮斗號》以形式美感和奇崛的動勢，體現(xiàn)了新中國建設(shè)者們不怕風(fēng)雪的奮斗精神。

林建壽發(fā)言

       中央美術(shù)學(xué)院副教授夏理斌指出，《奮斗號》的主題體現(xiàn)了中國人的不屈不撓的文化精神，是時代精神的捕捉。在油畫語言、構(gòu)圖等方面融合了動畫的鏡頭語言之后的銳利的探索。

夏理斌發(fā)言

       中國藝術(shù)研究院創(chuàng)作管理處助理研究員、中央美術(shù)學(xué)院博士鄭石如指出，當(dāng)今的油畫創(chuàng)作有復(fù)寫照片的板硬，王冀中的《奮斗號》中的動勢與速度，則是對油畫界創(chuàng)作現(xiàn)象的突破會回應(yīng)。

鄭石如發(fā)言

       上海申動文化傳播有限公司總經(jīng)理劉耘指出，王冀中的動畫、油畫展的合并進(jìn)行，就是希望促動文化藝術(shù)交流，面對AI時代的挑戰(zhàn)，探索弘揚(yáng)中國傳統(tǒng)文化精神的新樣態(tài)。

劉耘發(fā)言

       中國藝術(shù)研究院專職畫家孫文剛回顧了王冀中求學(xué)時期的艱難，在動畫創(chuàng)作和理論方面都積累豐厚的王冀中，與本科生一起默默畫作，如今，已經(jīng)是出神入化了。

孫文剛發(fā)言

       中國美術(shù)館研究館員王萌指出了王冀中油畫中的強(qiáng)光、暗影的融合，很是新銳，并探討了動畫、油畫的國際化的路徑。

王萌發(fā)言

       中國藝術(shù)研究院美研所副研究員汪瑞最后總結(jié)說，此次展覽讓大家認(rèn)識到，面對人工智能的沖擊下，動畫、油畫界，需要跨界學(xué)習(xí)和交流，守正創(chuàng)新，肩負(fù)弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精神的歷史責(zé)任。

最后王冀中教授總結(jié)了巡展展覽和創(chuàng)作過程和心得，對與會嘉賓表示誠摯的感謝。

研討會王冀中

       中國藝術(shù)研究院油畫院是集油畫創(chuàng)作、研究、教學(xué)為一體的國家級藝術(shù)機(jī)構(gòu)，此次展覽在中國藝術(shù)研究院油畫院的云上美術(shù)館，進(jìn)一步提升了展覽的專業(yè)性和影響力。展覽時間為2024年11月12日至2024年11月25日，敬請關(guān)注。